Реєстрація для виїзду за кордон біженців з України / Zapisy na wyjazd za granicę dla uchodźców z Ukrainy

Treść

Вітання,

У співпраці з організаціями з інших європейських країн ми хотіли б допомогти біженцям війни з України розпочати новий розділ у своєму житті. До нас звернулися неурядові організації та органи місцевого самоврядування з різних країн Європи, які хотіли б прийняти вас та допомогти вам знайти роботу та вивчити мову цієї країни.

Подробиці:

• Транспорт: на автобусі безкоштовно з Кракова до одного з міст-партнерів
• Перебування: залежно від організації країни призначення – у приватних будинках, окремих квартирах або котеджах (подробиці після зв’язку з координатором)
• На місці:
  • Допомога з усіма формальностями
  • Допомога у пошуку роботи
  • Підтримка українською мовою

Подробиці можна дізнатись у координатора по країні.

Якщо ви зацікавлені в поїздці за кордон, перейдіть до форми, вибравши одну з країн, які вже погодилися брати участь у цьому проекті. Дані форми будуть передані ТІЛЬКИ координатору країни для призначення вам відповідного хоста в приймаючій країні. Після його заповнення протягом макс. 12 годин, з вами зв’яжеться безпосередній координатор цієї країни по Whatsapp. Таким чином ви зможете обговорити деталі вашого перебування.

Ми робимо все можливе, щоб ця поїздка стала можливою якнайшвидше.

У разі виникнення запитань прохання дзвонити: +48 692 277 074 (+31 651 244 930 Whatsapp) – польська, англійська, +48 884 262 535 – українська, російська.

Witajcie,

W koordynacji z organizacjami z innych krajów europejskich, chcielibyśmy pomóc uchodźcom wojennym z Ukrainy rozpocząć nowy rozdział życia.

Zgłosiły się do nas organizacje pozarządowe i lokalne samorządy z różnych krajów europejskich, które chciałyby Was gościć oraz pomoc Wam w znalezieniu pracy i nauce języka danego kraju.

Szczegóły:

• Transport autobusem: bezkosztowy z Krakowa do jednego z miast partnerskich
• Pobyt: w zależności od organizacji kraju docelowego – w domach prywatnych, indywidualnych mieszkaniach lub domkach (szczegółowe dane po kontakcie z koordynatorem)
• Na miejscu:
  • Pomoc we wszystkich formalnościach
  • Pomoc w znalezieniu pracy
  • Wsparcie w języku ukraińskim

O szczegóły możecie dopytać koordynatora danego kraju.

Jeśli jesteście zainteresowani wyjazdem, przejdźcie do formularza wybierając jeden z krajów, które do tej pory zgodziły się uczestniczyć w tym projekcie. Dane z formularza będą udostępniane TYLKO koordynatorowi danego kraju w celu przypisania Wam odpowiedniego gospodarza w kraju przyjęcia. Po jego wypełnieniu, w przeciągu max. 12 godzin odezwie się do Was za pomocą aplikacji Whatsapp bezpośredni koordynator danego kraju. W ten sposób będziecie mogli porozmawiać o szczegółach Waszego pobytu.

Robimy co w naszej mocy, aby wyjazd ten był możliwy jak najszybciej.

W razie pytań prosimy o kontakt: +48 692 277 074 (+31 651 244 930 Whatsapp) – polski, angielski, +48 884 262 535 – ukraiński, rosyjski.